Bank vs. budget: How much house can you afford?

We hear it all the time. The housing market is still in a slump and there are dozens of houses just a short drive from where you live that really need an owner and you may be that person.